IKASTURTE AMAIERAKO JAIALDIA

Familia estimatuak,

Datorren ostiralean, ekainak 23, ikasturteari agurra emateko festa egingo dugu.

Egun horretan hauxe prestatu dugu:

Ø  10:30etan jaialdiari hasiera emango diogu.Gela bakoitzak 6. mailakoen oroimenez jaialdian parte hartuko dute.

            Jarraian 6. Mailakoei agurra emango diegu.

Ø  11:00-etan eskolako ume guztiek  APAR JAIAN parte hartuko dute.

Ø  12: 15-etan eskolak lunch bat prestatuko du eta ikasturteari agurra emango diogu.

Ø  13:15-etan festa bukatutzat emango dugu.

Bi ohartxo:

·         Umeek bainujantzia, toalla eta txanklak ekarri beharko dituzte.

·         Orri honekin batera, beste orri bat daukazue betetzeko, eskolan zuen seme-alabak zuekin edo autobuses doazen jakiteko.

                                                   ANIMA ZAITEZTE ETA PARTE HARTU!!

Estimadas familias,

El viernes 23 de junio, haremos la fiesta de fin de curso.

Para ese día hemos preparado lo siguiente:

Ø  10:30 comenzará la fiesta. Cada clase tomará parte en el jaialdi en honor a los niños y las niñas de 6. Maila.

            Seguidamente despediremos a 6. Maila.

Ø  11:00 Todos y todas disfrutaremos de LA FIESTA DE LA ESPUMA.

Ø  12:15 Tendremos el tradicional lunch al que os invita el centro despidiendo el curso hasta septiembre.

Ø  13: 15 Daremos por concluida la fiesta.

Dos notas:    

·         Habrá que traer traje de baño, toalla y chanclas.

·         Junto a esta hoja, tenéis otra que los niños y las niñas deberán traer rellenada para que en la escuela sepamos qué niños y niñas vuelven a casa con sus padres/madres y quienes lo hacen en el transporte.

                                                              ANIMAROS A PARTICIPAR!!