Aurtengo gaia Euskal Inauteria izan da. Haur bakoitzak pertsonai bat aukeratuta..... etxetik mozorratuta etorri gara. LAN EDERRA FAMILIAK!!!!
El tema de este año Euskal Inauteria. Cada niño y cada niña ha elegido un personaje ..... y hemos venido con el disfraz de casa. MENUDO TRABAJO FAMILIAS!!!
Artea Ikasbideko programako Guggenheimeko lehenengo bisita egin dugu. Bertan ibon gure zain egon da eta bere eskutik museoa ezagutu dugu. Interesgarria, oso.
Hemos hecho la primera visita al Guggenheim del programa Artea Ikasbidea. Allí estaba Ibon esperándonos y hemos conocido el museo de su mano. Muy muy interesante.
Bertsolaritzan ohitura zahar hau berreskuratu dugu eta kopla hauek sortu ditugu. Bada, Agate Deuna egunean bezala, etxez etxe eske ibiltzeko koplak dira. Jon, ukelelearena ona, benetan.
Hemos recuperado esta vieja tradición en bertsolaritza. Al igual que el día de Santa Agueda, son unas coplas para ir pidiendo de casa en casa. Jon, lo del ukelele bueno de verdad.
