Pasa den ostiralean beste formakuntza bat izan genuen. IKT Belaunaldia izan zen eta gurasoak eskolako haur nagusiekin izan zen. Interesgarria, oso.
El viernes pasado tuvimos otra formación. Fue IKT Belaunaldia y las familias compartieron con los niños y las niñas mayores de la escuela. Muy interesante.
Gurekin artean konpartitzera etorri dira. Han venido a compartir con nosotras/os en arte.
Gure nagusiak Ezcarayra, Ingeleseko murgiltze astea pasatzera joan dira.
El tercer ciclo se nos ha ido a Ezcaray a pasar la semana de inmersión lingüística.
Pantailen gehiegizko erabileraren hitzaldia ostiralen izan zen. La charla sobre el uso excesivo de las pantallas fue el viernes.
Aurtengo gaia GAUA izanda, oso ondo pasatu dugu. Eskerrik asko gure sukaldariei tostadak egiteagatik.
El tema de este año ha sido LA NOCHE. Lo hemos pasado genial. Eskerrik asko a nuestras cocineras por hacernos esas tostadas tan ricas.
