2018/05/31

Atzoko kantaldia

Atzo bertsolaritza amaitu zitzaigun eta gure Jonek kantaldi bat prestatu zuen. Kitarra eta guzti etorri zen!!!

Ayer se nos terminó bertsolaritza y Jon preparó un recital. Trajo hasta la guitarra!!!





2018/05/28

Iñakiren bisita

Iñaki ipuin bat kontatzera etorri zitzaigun. Adi adi egon ziren Haur Hezkuntzako ume guztiak. Eskerrik asko Iñaki !!!!!!

Iñaki vino el viernes a contarnos un cuento. Los niños y las niñas de Haur Hezkuntza estuvieron super atentos/as. Eskerrik asko Iñaki!!!



2018/05/24

Zugastieta- azken txangoa-

Zugastietara joan ginen. Eguraldia primeran, eta jarduerak izugarriak. Argazkiak ikusi.

Fuimos a Zugastieta. El tiempo fabuloso y las actividades tremendas. Mirar las fotos.

https://photos.app.goo.gl/R5C6Cwsss5p6xVOw1

2018/05/23

ZAPRAN GAGOZ !!!

Euskal eskola publikoaren jaiaren bideo klipa. Lekeitioko kaleak eta ezagutzen ditugu duela bi ikasturte bertan egon ginelako
El videoclip de la Euskal eskola publikoaren jaia. Conocemos las calles, el puerto, el faro,... porque estuvimos alli hace dos cursos.


2018/05/21

Bertizeko argazki gehiago

Eta hauekin Bertizeko azken argazkiak....
Y con estas, las últimas fotos de Bertiz...

https://photos.app.goo.gl/M3kveiRy1SukeBls2

Bertiz 3. eguneko argazkiak

3. eguneko argazkiak hemen ditugu eta Ainhoak atera zituen argazkiak ere. Oraindik beste argazki txanda bat geratzen zaigu...
Aquí están las fotos del tercer día y las que ha sacado Ainhoa. Todavía nos queda otra tanda de fotos....

https://photos.app.goo.gl/kKZLaykmPeU4zDNv1



2018/05/18

BERTIZ 2. EGUNEKO ARGAZKIAK

Hementxe atzoko argazki batzuk. Primeran pasatzen ari dira. ikusi, ikusi....
Aqui unas fotos de ayer. Se lo están pasando de miedo, mirar, mirar.....

https://photos.app.goo.gl/ZEpfwuEjekHk8BbE2
                                                                                    Argazkian klikatu

2018/05/17

BERTIZ- 1. EGUNEKO ARGAZKIAK-

Apurka apurkaargazkiak ikusten josango gara. Ainhoak argazki kamera bat eraman du baina ezin ditu argazkiak bidali, beraz blogeko beste sarrera batean bueltatzen direnean ikusiko ditugu. Album honetan dauden argazkiak atzoko eta gaurkoak dira, mobilekin aterata.
Poco a poco iremos viendo las fotos de Bertiz. Ainhoa ha llevado una cámara pero no puede pasarnos las fotos, entonces cuando vengan las subiremos. Las fotos de este album son de ayer y de hoy, sacadas con los móviles.

https://photos.app.goo.gl/sbga0kOHJEoBJDuS2
                                                                              Argazkian klikatu/haz klik en la foto

Artzai gezurtia

Atzo Maria eta Esti eskolara etorri ziren Jose eta Iñakirekin batera egin duten bideo bat erakustera. Bideoa Artzai gezurtia ipuina izan da. Izugarri gustatu zitzaigun. Gero Imanak apaitzen ibili ginen. ESKERRIK ASKO FAMILIAK!!

Ayer viniero Maria y Esti a poner un vídeo que han grabado junto a Jose e Iñaki. El vídeo ha sido el cuento Artzai gezurtia. Nos gustó un montón. Después decoramos imanes. ESKERRIK ASKO FAMILIAK!!






Jolas heuristikoa

 Atzo 2 eta 3 urtekoak jolas heuristikoa egiten egon ziren, hainbat material ezberdinekin izugarri gozatu zuten./ Ayer los alumnos y las alumnas de 2 y 3 años realizaron juego heurístico y disfrutaron a tope con materiales diversos.









2018/05/14

Mesedeen Katea

Eta baloreekin jarraitzen dugu.... beitu ze bideo polita egin duten....

Seguimos con los valores....... mirad que vídeo tan bonito han grabado....



Baloreen Zuhaitza

5. eta 6. mailan Ainhoa eta Ascenekin baloreen zuhaitza osatu dute..... baloreen aparte, ze lan artistikoa!

En 5º y 6º con Ascen y Ainhoa han hecho el árbol de los valores..... además de los valores, ¡qué trabajo artístico!


2018/05/10

BERTSO TOPAKETA

Hemen gure bertsolariak ! Asteartean Zallara Bertso Topaketara joan ziren eta beitu ze ondo egin zuten.

Aqui tenemos a nuestros bertsolaris! El martes fueron a Zalla al Bertso Topaketa y mirad qué bien lo hicieron.






2018/05/09

BARATZA BERRIA LANDATU DUGU!!

Atzo Borjarekin ikasi eta gaur ere berarekin gure baratza landatzen ibili gara. Denetarik daukagu, tomateak, piperrak, letxugak,....

Lo que aprendimos ayer con Borja, hoy tambien lo hemos llevado a la práctica. Hemos plantado la huerta. Tenemos de todo, tomates, pimientos, lechugas,...









ARTZENTALES EKO

Goiz ederra pasatu genuen atzo. Borjaren etxera joan ginen baratzari buruz ikasteko. Ederki ibili ginen eta asko ikasi genuen. ESKERRIK ASKO RAKEL ETA BORJA!!!

Ayer pasamos una mañana preciosa. Fuimos a casa de Borja a aprender sobre la huerta. Aprendimos un montón . ESKERRIK ASKO RAKEL ETA BORJA!!!

                                                    Argazkiak ikusteko egin klik / Para ver las fotos haz clik

https://photos.app.goo.gl/oU2fxUwjNntzDru66

2018/05/04

Gure musikari txikiak

Gaur Ainhoa 2 eta 3 urteko gelan instrumentuekin egon da. Bai musikari ederrak! Hemen argazki batzuk eta sinfoniaren bideoa.
Hoy Ainhoa ha estado en la gela de 2 y 3 años con sus instrumentos. Menudos y menudas musicas!!! Aquí unas fotos y el vídeo de la sinfonía.




2018/05/03

Pello Añorga eskolan egon da

Pello Añorga eskolara etorri da. Bi liburu irakurri ditugu, Memoriaren zuhaitza eta Munstroek ere pixa egiten dute ohean.
Pelloren saioa izugarria izan da. Liburuei buruz hitzegiteaz gain, oso ondo pasatu dugu berarekin.
ESKERRIK ASKO PELLO !!!!!!





Pello Añorga ha venido a la escuela. Hemos leido dos libros suyos, Memoriaren Zuhaitza y Munstroek ere pixa egiten dute ohean. La sesión ha sido preciosa. Además de hablar de sus libros, lo hemos pasado genial con él. ESKERRIK ASKO PELLO!!!!

2018/05/02

Eukeneren bisitaldia

Gaur Eukene 4 eta 5 urteko gelara etorri zaigu ipuin bat kontatzera. Eskerrik asko Eukene!!!


Hoy Eukene ha venido a contar un cuento a la gela de 4 y 5 urte. Eskerrik asko Eukene!!!