2015/03/29

KORRIKA

Eguraldia gure aldetik ez zen egon baina halan eta guztiz korrika txikia ospatu genuen.


     

                                       Aunque el tiempo no estuvo de nuestro lado, al final si participamos en la Korrika.

2015/03/26

Haur Liburuen Nazioarteko Eguna

Apirilean Haur Liburuen Nazioarteko Eguna  izango da eta kultur etxean aktibitate batzuk antolatu dituzte.


En abril se va a celebrar el Día Internacional del Libro Infantil.  En la casa de cultura han organizado varias actividades.

2015/03/12

Badator Korrika !!




Aurtengo korrika martxoaren 19an Urepelen hasiko da. Hemen aurtengo kanta.

GETXOKO AKUARIUM-a

https://plus.google.com/photos/116757096713259095168/albums/6125264155088109281
Argazkian klikatu. Haz clik en la foto.

GALTZAGORRI

Galtzagorri elkartetik liburu asko ekarri dizkigute maileguak egiteko. Aurkezpenean Ohianak liburuei buruz hitz egin zuen eta ipuin bat kontatu zuen. Programaren informazioa argazkian klik egiten


Desde Galtzagorri nos han dejado muchos libros para realizar prestamos. En la presentación, Oihana nos habló sobre alguno de ellos y nos contó un cuento.La información del programa, clikando en la foto.

2015/03/10

MARTXOAK 8

Martxoaren 8aren inguruan jarduera batzuk egin ditugu. Alde batetik hormairudi bat egin dugu. Hormairudian Afrikako neska baten eguneroko bizitza aztertu dugu eta genero rolak isladatu ditugu.


Abesti hau landu dugu.

Eta gure hezkidetza sitean dagoen materialarekin aritu gara.

Amaitzeko 3. mailatik gora, elkarrizketa batean aritu ginen. Oso mamitsua, benetan.



Hemos realizado varias actividades en torno al 8 de marzo.
Primero hemos hecho un mural con información sobre el día a día de las niñas en Africa y acerca de los roles de género

Hemos utilizado el material que hay en nuestra site de hezkidetza.

Para terminar participamos en una puesta en común que fue muy interesante.



ELKARBIZITZA BILERA


OMR-ko partaide hori:

Zuengana zuzentzen naiz , gurasoei zuzendutako elkarbizitzako hurrengo bileraren berri emateko.

NOIZ:  MARTXOAREN 18AN.
ORDUA: 09:30-13:30ETARA.

OHARRA: EDONOR JOAN DAITEKE, EZ DA BEHARREZKOA  AURRETIK IZENA EMANDA EGOTEA EDOTA AURREKO BILERETARA JOANA IZATEA.


ESKERRIK ASKO



Estimados componentes del OMR:


Me dirijo a ustedes  para informarles de la siguiente reunión de convivencia dirigida a  padres y madres.


CUÁNDO: EL 18 DE MARZO.

HORA:  09:30-13:30.

NOTA: PUEDE ASISTIR QUIEN QUIERA, NO HACE FALTA APUNTARSE CON ANTELACIÓN NI HABER ASISTIDO A LAS ANTERIORES REUNIONES.




ESKERRIK ASKO.