El lunes estuvimos en la bertsotopaketa en el teatro de Zalla. Todos los niños y niñas que hacen bertsolaritza de Enkarterri se juntaron para disfrutar de los bertsos. Estuvo muy muy bien. Este es nuestro bertso:
Iñaki eta Jose Luis atzo etorri ziren. Oso dinamika interesgarria prestatu zuten. Gure artean lau familia osatu genituen eta txangoan joateko hamaiketako, bazkaria eta askaria prestatu genituen. Kontua zen familia guztiek ez zeuzkatela baliabide berdinak eta bankuaren funtzionamendua oso ondo ulertu genuen.
Laster elikagai bilketa antolatuko dugu. Eskerrik askko Iñaki eta Jose Luis guregana etortzeagatik.
Iñaki
y José Luis vinieron ayer. Prepararon una dinámica muy interesante.
Entre nosotros formamos cuatro familias y preparamos un hamaiketako, una
comida y una merienda para ir de excursión. La cuestión era que no
todas las familias disponían de los mismos recursos y entendimos muy
bien el funcionamiento del banco.
Próximamente organizaremos la recogida de alimentos. Gracias Iñaki y José Luis por acompañarnos.
Gaur solasaldian ibili gara oso gustora. Hainbat gai atera dira, gure txikitako eskolako esperientziak, oraingo hezkuntza eredua, gure beldurrak, gure pozak,...
Pena bat da argazki bat ez dugula atera.... zuzeneko gauzak!!! ESKERRIK ASKO FAMILIAK PARTEHARTZEAGATIK!!! ETA HURRENGORA ARTE!!!
Hoy hemos hecho la segunda tertulia del curso. Hemos compartido muy a gusto varios temas, nuestras esperiencias escolares, el modelo actual de educación, nuestros miedos, nuestras alegrias,...
Una pena que se nos ha olvidado sacar una foto.....las cosas del directo.!!!! ESKERRIK ASKO FAMILIAS POR HABER COMPARTIDO Y HASTA LA PRÓXIMA!!!!
Atzo museora bueltatu ginen. Bertan Ibonen eskutik artez blai ibili ginen. Oso bitxia autoen erakusketa. Bertan ibilgailuen eboluzioa ikusi genuen.
Ayer volvimos al museo. Allí disfrutamos del arte de la mano de Ibon. Fue muy curiosa la exposición de coches. Vimos muy bien la evolución de los automóviles.
Hemos leido el cómic Mobilak de Arantza Ibarra y hoy ha venido a compartirlo a la escuela. Hemos estado muy a gusto con ella.
Historian zehar bidaiatzen ibili gara....3. zikloan oso ondo lagunduta gainera. Jesus Mari Palacioren eskutik herriko historian ibili gara. Lau aldiz gelara etorri zaigu eta beste bi aldiz ere herritik ibili gara gure ondarea baloratzen. ESKERRIK ASKO JESUS MARI ZURE LAGUNTZA ETA IKASI DUGUNAGATIK.
En el último proyecto hemos viajado por la historia...... En tercer ciclo además muy bien acompañados y acompañadas. Hemos ido de la mano de Jesus Mari Palacio conociendo la historia de nuestro pueblo. Jesus Mari ha venido a clase en cuatro ocasiones y en otras dos hemos conocido de primera mano el patrimonio tan rico que tenemos en Turtzioz. ESKERRIK ASKO JESUS MARI POR TU AYUDA Y POR LO QUE HEMOS APRENDIDO.
Villaverdera museoa bisitatzera joan ginen. Oso interesgarria izan zen. ESKERRIK ASKO Esther gurekin konpartitzeagatik.
Esta semana hemos ido al museo de Villaverde. Ha sido muy interesante. ESKERRIK ASKO Esther por haber compartido con nosotros y nosotras.
Abellanedako museoan egon gara aurreistorian sartuta. Asko ikasi dugu...... sua nola egiten zuten barne.
Hemos ido al museo de Avellaneda a aprender sobre la prehistoria. Hemos aprendido hasta cómo hacían fuego....
.jpg)
Aldaketa bat daukagu eskolan..... Eskolako ume guztiak burbuila bat izatea eskatu dugu eta onartu digute. Beraz, haur guztiak elkarrekin egongo dira bai kalean bai barrukaldean. Apurka apurka normaltasunera bueltatzen.
A partir de hoy tenemos un cambio en la escuela,.... Hemos solicitado que todos los niños y las niñas sean una burbuja y nos lo han aceptado. De esta forma, podremos estar juntos y juntas en la calle y en el interior. Vamos poco a poco volviendo a la normalidad.
Bi urte irudi hau ikusi barik/ Dos años sin ver esta imagen en la escuela
