Eskolara etorri dira!!! Nahiz eta haur gutxi egon, gurekin goiza pasatzera etorri dira. Opariak ere ekarri dituzte. Argazki batzuk.
Han venido a la escuela!! Aunque ha habido pocos niños y niñas, han venido a compartir la mañana. Tambien nos han traido regalos. Unas fotos.
Urtero bezala, aurten jaiotza Kultur Etxean jarri dute gure 5. eta 6. mailakoek. Aurten eleizaren 500. urteurrena izanda, eleizaren maketa batean gauzatu dute. Eskerrik asko Ascen eta Joseba,... izugarrizko lana egin duzuelako.
URBILDU ZAITEZTE KULTUR ETXETIK !!!
Como todas las navidades los niños y las niñas de 5º y 6º han puesto el nacimiento en la kultur. Este año, dada la situación, ha sido un tanto raro. Como es el 500 aniversario de la iglesia, lo han puesto en una maqueta. Eskerrik asko Ascen y Joseba... habéis hecho un trabajo buenísimo.
aCERCAROS POR LA KULTUR !!!
Jon Kepa Eureka eskolara etorri da. Zientzialari itzela izanik, asko ikasi dugu. saio paregabea benetan. Zenbat esperimentu egin ditugun!! Gure azken proiektuari amaiera emateko esperientzia ederra.
Pena bat izan da ume batzuk ez egotea. Grabatuta daukagu beste momentu batean ikusteko
Jon Kepa Eureka ha venido a la escuela. Es un científico terrible. Ha sido una sesión muy muy divertida. ¡Cuántos experimentos hemos hecho! Una esperiencia sin igual para terminar con el último proyecto.
Una pena que no han podido verlo todos los niños y las niñas. Lo tenemos grabado para verlo en otro momento.
Lan ederra gorputz heziketan gure 3. eta 4. mailakoek egin dutena. Argazkian klikatu eta ea zer letrak diren asmatzen duzun....
Menudo trabajo que han hecho en educación física los niños y las niñas de 3º y 4º. Haz klik en la foto y a ver si sabes qué letras son.....
l
Pixka bat berandu da, ia ia bigarren proiektuarekin amaitzen ari gara informazio hau argitaratu barik geratu zitzaigun baina tira, hemen ditugu lehenengo proiektuetako azken xedeak.
Esberdinak izanda, oso ondo atera zaizkigu. Hona hemen zeintzuk izan diren.
Ya es un poco tarde, casi casi estamos acabando con el segundo proyecto... Esta información se nos quedó sin publicar pero bueno, aqui tenemos las producciones del primer proyecto.
Son muy diferentes y nos salieron de maravilla.
1. ETA 2. MAILA: Herriari buruzko bideo hau osatu dugu eta beste ikasleen artean ikusi dugu
Abenduak 3, urtero bezala, hainbat jardueratan ibili gara. Gelako jarduerak, euskal abestien play-list, txapak, euskarametroa, kartelak,...... Argazki batzuk.
EZ EZETZ DA leloarekin aste osoan ibili gara. Guztion partaidetzarekin bideo hau sortu dugu. Eskerrik asko parte hartzeagatik.
Esta semana la hemos dedicado al lema NO ES NO. Gracias a la participación de todos y todas hemos hecho este video. Eskerrik asko por haber participado.
Urtero bezala, azaroaren 25ean, irakasleok antzezlan bat prestatzen dugu eta jarraian solasaldi bat izaten dugu.
Aurten Daniela Pirata izan da. Hemen bideoa.
Como todos los cursos, hemos preparado una obra de teatro para los niños y las niñas con motivo del 25 de noviembre.
Este año ha sido Daniela Pirata. El vídeo.
Ostegunean Kultur Etxera joan ginen Anak prestatutako saioetan parte hartzera. Taldeka Azaroaren 25eko jardueretan ibili ginen . ESKERRIK ASKO BERRIRO ANA !!!
El jueves estuvimos en la Kultur disfrutando de todo lo que nos preparó Ana. En grupos, tomamos parte en unas actividades entorno al 25 de noviembre. ESKERRIK ASKO NUEVAMENTE, ANA!!!
Zientziaz blai gaudela, Edurne Redondok bisita egin zigun pasa den astelehenean.... itzel ondo ibili ginen berak egindako esperimentuekin. Patata batek elektrizitatea daukala ikasi dugu !!! ESKERRIK ASKO EDURNE ETA HURRENGORA ARTE!!!!
Estamos buceando en la ciencia y Edrne Redondo nos visitó el lunes... Fue una experiencia buenísima tener a Edurne haciendo experimentos. Hemos aprendido que de una patata puede salir electricidad!!!
ESKERRIK ASKO EDURNE Y HASTA LA PRÓXIMA!!!!
