EUSKARA EGUNA 2021

 Abenduak 3, urtero bezala, hainbat jardueratan ibili gara. Gelako jarduerak, euskal abestien play-list, txapak, euskarametroa, kartelak,...... Argazki batzuk.

 

                                                                Argazkian klikatu

EZ EZETZ DA

 EZ EZETZ DA leloarekin aste osoan ibili gara. Guztion partaidetzarekin bideo hau sortu dugu. Eskerrik asko parte hartzeagatik.

 Esta semana la hemos dedicado al lema NO ES NO. Gracias a la participación de todos y todas hemos hecho este video.  Eskerrik asko por haber participado.

 

DANIELA PIRATA

 Urtero bezala, azaroaren 25ean, irakasleok antzezlan bat prestatzen dugu eta jarraian solasaldi bat izaten dugu. 

Aurten Daniela Pirata izan da. Hemen bideoa.

Como todos los cursos, hemos preparado una obra de teatro para los niños y las niñas con motivo del 25 de noviembre.

Este año ha sido Daniela Pirata. El vídeo.

Kurtur Etxera joan gara

 Ostegunean Kultur Etxera joan ginen Anak prestatutako saioetan parte hartzera. Taldeka Azaroaren 25eko jardueretan ibili ginen . ESKERRIK ASKO BERRIRO ANA !!!

El jueves estuvimos en la Kultur disfrutando de todo lo que nos preparó Ana. En grupos, tomamos parte en unas actividades entorno al 25 de noviembre. ESKERRIK ASKO NUEVAMENTE, ANA!!!

EDURNE REDONDOREN BISITA

 Zientziaz blai gaudela, Edurne Redondok bisita egin zigun pasa den astelehenean.... itzel ondo ibili ginen berak egindako esperimentuekin. Patata batek elektrizitatea daukala ikasi dugu !!! ESKERRIK ASKO EDURNE ETA HURRENGORA ARTE!!!!

Estamos buceando en la ciencia y Edrne Redondo nos visitó el lunes... Fue una experiencia buenísima tener a Edurne haciendo experimentos. Hemos aprendido que de una patata puede salir electricidad!!!

ESKERRIK ASKO EDURNE Y HASTA LA PRÓXIMA!!!!

Gaubeltza 2021

 BELDURRAK SUTARA!!! Akelarre baten bidez gure beldur guztiak sutara bota genituen....

LOS MIEDOS AL FUEGO!! Meiante un akelarre tiramos al fuego todos nuestros miedos....

Argazki batzuk hemen/ Unas fotos aqui

Eta bideotxo bat/ Y un vídeo

TXIKIPLENO

 Udaletxera joan gara. Udaletxea barrutik ikusi dugu, Administrazioa, artxiboa, alkatearen bulegoa,....Eta txikipleno bat egin dugu. Alkate eta zinegotzien eserlekuetan egonda, erabaki batzuk hartu ditugu. Eskerrik asko Rosa zure laguntzagatik

Hemos ido al Ayuntamiento y lo hemos conocido por dentro. La administración, el archivo, el despacho del alcalde,...Hemos celebrado tambien un txikipleno en el que sentados y sentadas en las sillas del alcalde y los/las concejales hemos tomado varias decisiones. Eskerrik asko Rosa por habernos acompañado. 

 

 

Zirkua heldu da

 Turtzirkoa heldu da. Izugarria izan da. Eta onena datorren asteazkenean beste saio bat egongo dela. Hemen bideoa. 

Ha llegado el Turtzirko. Ha estado fenomenal. Y lo mejor es que el próximo miércoles estará de vuelta. 

Zirkua heltzear dago.....

 Malabareak egiteko, bolak behar dira, beraz, bolak egiten aritu gara. Arroza, puxikak eta pazientzia pixka batekin ederto atera dira. 

Para hacer malabares hacen falta las pelotas, y en eso hemos andado. Con arroz, globos y un poco de paciencia han salido muy bien. 

Liburu berriak ditugu

 Urtero bezala, pasa den ikasturtean Galtzagorri Elkarteko Altxorraren kutxa programan parte hartu genuen. Gure praktika konpartitzeagatik, liburu sorta bat zozketatu zuten eta hara! Guri tokatu zitzaigun. Liburu berriak gure liburutegian sartzeko. 

Como todos los cursos, el curso pasado tomamos parte en el programa de Galtzagorri Elkartea Altxorraren Kutxa. Por compartir nuestra práctica, sortearon un lote de libros y.... nos tocó. Libros nuevos para nuestra liburutegi.